亲爱的上帝当我死在罪恶之中祢拯救了我感谢祢让我能在祢里面重新绽放生命的光彩 灵命日粮2026年06月12日：不变的爱
我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。—罗马书5章6节
读经：以斯拉记3-5章;约翰福音20章
著名的荷兰景观设计师奥多夫（Piet Oudolf）认为，花朵不必盛开也能展现美感。他有许多得奖的景观设计作品，即使在草木凋零严寒的冬天，依然呈现出令人赞叹的美丽而名闻遐迩。奥多夫表示，“美”存在于许多人们意想不到的事物中，甚至包括那些看似已经枯死或休眠的植物。他坦言，或许有些人不以为然，因为人们通常不喜欢枯死的植物。
奥多夫对植物生命周期的欣赏，呼应了一个重要的属灵原则：即使我们死在罪恶之中，上帝依然爱我们。保罗阐释说：“因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死”（罗马书5章6节）。保罗还说：“唯有基督在我们还做罪人的时候为我们死，上帝的爱就在此向我们显明了。”（8节）
耶稣拣选那些不完美的人做门徒，医治那些被社会排斥的人，还与众所周知的罪人一同用餐。同样地，奥多夫对植物的欣赏也不在于花朵，而在于它们的特质。他能从乍看并不美丽的事物中，看见美好之处。
你我虽不完美却是按上帝形象所造，应藉着与上帝和彼此的关系，让人们看见上帝。我们被天父的爱浇灌，领受祂的恩膏，便能在祂里面重新绽放生命的光彩。我们虽曾死在罪中，如今却能向渴望窥见上帝的人们，展现祂的荣美。
作者：雷翠霞
反思和祷告：在你生命中的哪个阶段，上帝拯救了你？
你要如何活出新生命，
让别人从你身上看见上帝的形象？
亲爱的上帝，当我死在罪恶之中，
祢拯救了我，感谢祢让我能在祢里面，
重新绽放生命的光彩。
你要如何活出新生命，
让别人从你身上看见上帝的形象？
亲爱的上帝，当我死在罪恶之中，
祢拯救了我，感谢祢让我能在祢里面，
重新绽放生命的光彩。
今日经文：
罗马书5章6-8节
基督为罪人死显明神的爱
6 因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。 7 为义人死是少有的，为仁人死或者有敢做的； 8 唯有基督在我们还做罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。
灵粮透视:在新译本罗马书5章6-10节，有一些强烈的词汇描述与上帝隔绝的人，例如“软弱”、“不敬虔”、“罪人”和“仇敌”。第6节说：“当我们还软弱的时候，基督就……为不敬虔的人死了”（新译本）。其中被翻译为“软弱”的希腊文词汇asthenēs，意思是“没有力量，虚弱，困乏，衰弱”；“不敬虔”的希腊文词汇asebēs，意指“缺乏对上帝的敬畏之心”。使徒保罗说：“唯有基督在我们还作罪人的时候为我们死”（8节，同上）。翻译为“罪人”的希腊文词汇hamartōlos，是指“被罪挟制的人，有罪的人”。到第10节，使徒保罗把所有远离上帝的人称为“仇敌”。 然而，这段经文虽强调人类深陷绝望，却带来灿烂的盼望之光，也就是上帝藉着耶稣受死，彰显祂的慈爱（8节）。因着上帝的爱和恩典，基督徒如今在基督里得到新生命，并能让周围的人看见上帝的荣美。